| 1. | Stimulate domestic demand
刺激国内需求 |
| 2. | Stimulating domestic demand is an essential and long - standing factor underlying china ' s economic growth
扩大内需是我国经济发展长期的基本的立足点。 |
| 3. | Stimulating domestic demand is an essential and long - standing factor underlying china ' s economic growth
扩大内需是我国经济发展长期的、基本的立足点。 |
| 4. | We must stick to the policy of stimulating domestic demand and implement corresponding macroeconomic policies in light of actual needs
坚持扩大国内需求的方针，根据形势需要实施相应的宏观经济政策。 |
| 5. | Capital gains from property investment inflated business and individual earnings , and the wealth effect stimulated domestic demand and encouraged the bubble economy
而资产价格上升所引发的财富效应亦刺激内部消费，诱发泡沫经济的形成。 |
| 6. | Hospitality volume and a total tourism revenue previous golden week highest level , effectively stimulating domestic demand and promoting the development of relevant industries
接待游客总量和旅游总收入均创历次黄金周最高水平，有力地拉动内需，促进了相关产业的发展。 |
| 7. | Due to the characteristic of the auto industry , motivating auto car consumption is becoming more and more important to stimulate domestic demand and accelerate economy growth
由于轿车本身的特点，使其成为国家启动经济拉动内需的一个重要手段。因此，对国产轿车市场的需求进行一些探讨是必要的。 |
| 8. | Although some governments have sought to stimulate domestic demand , most have balked at the deep structural reforms needed to remove distortions and make markets more dynamic and flexible
虽然部分国家政府试图刺激国内需求，但大部分国家都在深层次结构改革面前停滞不前，而它们需要这些改革来清除市场扭曲，让市场更具活力和弹性。 |
| 9. | Apart from increasing direct investment and stimulating domestic demand , the additional issuance of treasury bonds can pave the way for increased bank lending through supplementing and increasing more equity funds for construction projects
同时，增发的国债除了可以增加直接投资、刺激国内需求外，还能通过补充和增加建设项目资本金，为银行扩大贷款创造条件。 |
